Traduction Anglais-Allemand de "to frown"

"to frown" - traduction Allemand

Voulez-vous dire flown, flown ou frow?
frown
[fraun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • die Stirn runzelnor | oder od in Falten ziehen
    frown wrinkle forehead
    frown wrinkle forehead
exemples
  • to frown at (or | oderod onor | oder od upon)somebody | jemand sb (something | etwassth)
    auf jemanden (something | etwasetwas) mit Missfallen blicken, jemanden (something | etwasetwas) finsteror | oder od missbilligend anblickenor | oder od ansehen
    to frown at (or | oderod onor | oder od upon)somebody | jemand sb (something | etwassth)
frown
[fraun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Missbilligunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Stirnrunzelnor | oder od finstere Blicke ausdrücken
    frown express by wrinkling forehead or glowering
    frown express by wrinkling forehead or glowering
exemples
  • frown down sb: intimidate by glowering
    (jemanden) (durch finstere Blicke) einschüchtern
    frown down sb: intimidate by glowering
frown
[fraun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Stirnrunzelnneuter | Neutrum n
    frown wrinkling of forehead, glower
    finsterer Blick
    frown wrinkling of forehead, glower
    frown wrinkling of forehead, glower
exemples
  • Zeichenneuter | Neutrum nor | oder od Ausdruckmasculine | Maskulinum m des Missfallensor | oder od der Ablehnung
    frown expression of displeasure or rejection
    frown expression of displeasure or rejection
  • frown syn → voir „glower
    frown syn → voir „glower
  • frown → voir „lower
    frown → voir „lower
  • frown → voir „scowl
    frown → voir „scowl
frown on
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • missbilligen
    frown (up)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frown (up)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • auf (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    an (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    in (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    on carried by
exemples
  • an (dative (case) | Dativdat)
    on attached to or very near
    on attached to or very near
exemples
  • auf (accusative (case) | Akkusativakk)… (hin), an (accusative (case) | Akkusativakk)
    on direction, aim
    zu
    on direction, aim
    on direction, aim
exemples
  • auf, auf … hin, von, bei, unter, aus, mit, nach
    on on basis of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    on on basis of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • auf, über, nach
    on following consecutively
    on following consecutively
exemples
  • bei, in (dative (case) | Dativdat)
    on belonging to
    an (dative (case) | Dativdat)
    on belonging to
    on belonging to
exemples
  • in (dative (case) | Dativdat)
    on describing condition
    auf (dative (case) | Dativdat)
    on describing condition
    zu
    on describing condition
    on describing condition
exemples
  • (gegen)über, auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    on aimed at
    an (accusative (case) | Akkusativakk)
    on aimed at
    gegen, für
    on aimed at
    on aimed at
exemples
  • über (accusative (case) | Akkusativakk)
    on regarding
    on regarding
exemples
  • an (dative (case) | Dativdat)
    on time
    bei, auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    on time
    nach
    on time
    on time
exemples
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • an, auf, über
    on position
    on position
exemples
  • an, herbei
    on towards speaker
    on towards speaker
exemples
  • vorwärts, weiter
    on away from speaker
    on away from speaker
exemples
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • im Gange, an (Licht, Wasser)
    on
    on
  • auf (Hahn)
    on
    on
exemples
  • auf dem Spielplan
    on theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    on theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • in der Besetzung, im Ensemble
    on theatre, in the cast familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on theatre, in the cast familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • dran, dabei
    on referring to turn
    on referring to turn
exemples
  • dabei, dafür
    on joining in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on joining in familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
  • im Bilde
    on in the picture American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    on in the picture American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • blau
    on drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    on drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • auf der Seite des Feldes befindlich, die vom Werfer aus rechtsand | und u. vom Schläger aus links liegt
    on in cricket
    on in cricket
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Seite des Feldes, die vom Werfer aus rechtsand | und u. vom Schläger aus links liegt
    on sports | SportSPORT on side
    on sports | SportSPORT on side
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
umschrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umschrieben
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
exemples
exemples
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a